Prends soin de toi.
Il est parti !
Sumire-chan ne peut pas rester sans moi.
Tu es très précieuse à mes yeux. En tant que souvenir de mon passé.
Que veux-tu dire par "passé" ?
Je suis venue, parce que je voulais te voir.
Qui êtes-vous ?
Je vais t'emmener au septième ciel.
Il y a 11 ans.
Que fais-tu ?
Rien.
Tu es trempé ! Tu vas attraper froid. Prends ceci un moment.
Ta famille ne sera-t-elle pas inquiète ?
Ils n'ont pas remarqué que j'avais quitté la maison.
Quitté la maison ?
Je ne connais pas tes raisons,
mais je resterai avec toi jusqu'à ce que tu te sentes mieux pour rentrer chez toi.
C'est bon.
Pourquoi ?
Parce que je veux rester seul.
C'est bon, tout va bien.
- Tiens. - Merci.
- C'est bon ? - Oui. - C'est bien.
Vous savez, je fais du ballet.
Du ballet ?
C'est bizarre ?
Non, ce n'est pas du tout bizarre !
Je trouve que c'est génial !
- As-tu l'intention de devenir un professionnel ? - Bien sûr !
Mais... Ma maman dit toujours que je ne pourrai jamais être un professionnel comme je suis.
Elle n'a que d'éloges pour ma sœur aînée.
Alors tu as une sœur aînée.
Je vois. Dans ce cas, tu devras beaucoup t'entraîner parce que tu dois devenir un professionnel, pas vrai ?
Oui ! Un jour, je deviendrai quelqu'un qui sera
capable de faire des performances internationales et pas seulement au Japon.
Internationales ?
La pluie s'est arrêtée.
Oh, alors tu danseras un des sept nains prochainement ?
Mais... Blanche-Neige est bizarre.
Pourquoi mangerait-elle une pomme qu'elle a reçue d'une étrangère ?
Si c'était moi, je ne mangerai jamais quelque chose qu'un étranger m'a donné.
N'as-tu pas mangé ce chocolat avant ?
Vous avez raison ! J'ai des ennuis !
C'est bon parce que je ne suis pas une sorcière. Je suis seulement une étudiante qui fait partie d'un club d'escrime.
Un club d'escrime ?
Oui. Regarde. Comme ça.
Hé, tu savais ? Les pommes ne sont pas seulement délicieuses,
elles sont aussi un symbole pour repousser les mauvais esprits.
- Repousser les mauvais esprits ? - C'est vrai.
Blanche-Neige était en sécurité parce qu'elle a été protégée par les sept nains,
mais elle s'est dit : "Un jour, je devrais partir d'ici."
et c'est pourquoi elle a mangé la pomme. Tu ne penses pas ?
Elle l'a fait afin d'avoir le courage de sortir du monde rempli de poison.
Je me sens un peu mieux maintenant.
Je danserai pour vous lors du prochain spectacle ! - Quoi ?
- Eh bien, au revoir ! - Quoi ?
Courage !
Bonjour, je m'appelle Momo.
Les liens entre les gens ne sont-ils pas étranges ?
S'il y a quelqu'un que vous rencontrez par hasard, peu importe le temps qui vous a séparé,
il y aura aussi quelqu'un qui se disputera avec vous pendant les moments cruciaux, en dépit d'être toujours à vos côtés.
Je pense que tu le sais déjà, mais je suis réveillé depuis déjà un moment.
C'est ma routine matinale.
Momo.
Mo... Mo...
Allez. Réveille-toi, s'il te plaît.
Pour le bien du début de cette belle journée.
- Aïe, aïe, aïe ! - Tu es réveillé maintenant ?
Eh bien, il y a des jours qui sont aussi un peu difficiles.
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki
♫ Aujourd'hui, demain aussi. ♫
♫ N'importe quand, et toujours. ♫
♫ Durant ces jours interminables, ♫
♫ cela ne devrait pas être ainsi. ♫
♫ C'est toi qui me l'as appris. ♫
♫ Cela ne devrait pas être ainsi. ♫
♫ Laisse la pluie aux sept couleurs tomber ♫
♫ dans ce monde en noir et blanc, ♫
♫ pour que cela devienne les couleurs de l'arc-en-ciel. ♫
♫ Reste à mes côtés ♫
♫ et étreins-moi fermement, parce que maintenant, je sais ce qui est important. ♫
♫ Notre propre ♫
♫ chanson d'amour spéciale. ♫
♫ De la pluie aux couleurs de l'arc-en-ciel, rien que pour toi. ♫
Tu es mon animal de compagnie - Kimi Wa Petto
Séoul, Corée
Hé ! Fukushima !
[Épisode 13 : Allumer] Ne t'accroche pas à moi imprudemment !
C'est bon, non ? Il faisait tellement froid en t'attendant seule, chéri !
C'est parce que tu es si peu vêtue !
Bonjour... [Coréen] Je suis l'animal de compagnie, Fuku-chan !
Mon maître est mon charmant chéri, Hasumi !
De plus, ne m'appelle pas chéri !
D'accord... Chéri...
Ce n'est pas un endroit où tu peux laisser sécher tes sous-vêtements !
Comment avons-nous fini ainsi ?
[Il y a trois mois]. Tiens, voilà.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Tu n'as pas faim ? Devrais-je te nourrir ?
Fukushima,
je vais te le demander une fois de plus,
alors peux-tu me répondre honnêtement ?
Tu veux que je le redise ?
- Chéri, tu... - Ah ! Ça suffit !
En fait, peu importe.
Ne sois pas si déprimé.
Fukushima, je ne peux toujours pas le croire.
Je n'ai jamais bu à tel point de perdre la mémoire.
Si quelque chose s'était produit, je devrais définitivement m'en souvenir.
Comme c'est cruel. Faire comme si rien ne s'était passé...
Non, non, non, ce n'est pas ça ! Je ne m'en rappelle vraiment pas...
Oh, c'est vrai !
Si nous le refaisons, peut-être que tu t'en souviendras !
Attends, attends, ça suffit ! J'ai compris ! J'ai compris, d'accord ?
Ne te déshabille pas, s'il te plaît.
Ne le fais pas.
Si c'est le cas, alors que veux-tu faire ?
Laisse-moi vivre ici en tant qu'animal de compagnie.
En tant qu'animal de compagnie ?
Je veux que tu me traites comme ton animal de compagnie... Miaou !
Miaou ?
Ton cœur a accéléré un bref instant, n'est-ce pas ?
Que fais-tu ?
Et si je mettais des oreilles de chat ? D'accord ?
Des oreilles de chat ?
Maître, faites de moi ce que vous voulez. Miaou !
Non ! Arrête.
Après tout, c'est le rêve de tous les hommes, non ?
Un animal de compagnie avec d'énormes seins... Miaou.
Pourquoi miaules-tu exactement ?
Tu as dis "miauler", Hasumi !
Sors !
Je n'ai aucune intention de vivre avec une autre femme que ma petite amie.
Dans ce cas, puis-je dire à Iwaya-san ce qu'il s'est passé hier soir ?
Je plaisante. Je ne peux quand même pas lui dire, n'est-ce pas ?
Parce que je suis ton fidèle animal de compagnie.
Maître, donne-moi plein d'amour, d'accord ?
Aujourd'hui
Vous êtes la sœur de Sumire-chan ?
Momo ?
Les horaires de Sumire-chan sont assez versatiles, il serait préférable de la contacter avant de venir.
Mais ne pas fixer de rendez-vous, c'est la base lorsque l'on procède à la fouille d'un domicile, non ?
- Bien, c'est cuit maintenant. Dépêche-toi de manger. - Oui madame ! Merci pour le repas.
Grande sœur...
Nous te sommes profondément reconnaissants pour le bœuf Matsusaka, mais...
Pourquoi exactement as-tu...
Sumire-san, cesse de poser des questions inutiles. Toi aussi, tu devrais te dépêcher de manger.
- Elle a raison. Cela va refroidir, Sumire-chan. - D'accord.
C'est tellement bon !
- Comment va ton fiancé ? - Quoi ?
Au final, je n'ai pas pu le rencontrer correctement, pas même une fois.
Cette personne nommée Hasumi.
Je n'ai pu que le regarder de loin les quelques fois où je me cachais.
- Pendant que tu te cachais ? - Pendant que vous vous cachiez...
Au final, il est parti sans que je puisse le rencontrer.
Pas du tout ! Je me marierai comme il se doit.
Quand ?
Le mariage est quelque chose qui doit se faire rapidement une fois que cela a été décidé.
- Au final, tu n'as pas réussi à te décider, n'est-ce pas ? - Ce n'est pas ça.
Peu importe le temps qui passe, tu ne te confies toujours qu'à ton animal de compagnie.
Pendant combien de temps exactement as-tu l'intention comme une enfant ?
Je n'ai as besoin que tu me le dises pour le savoir !
Moi aussi, je pense la même chose.
Une personne comme toi qui a toujours vécu une vie toute tracée ne pourrait jamais comprendre !
Cela va refroidir. Mange.
C'est délicieux, n'est-ce pas, grande sœur ?
Grande sœur ? Cette viande est encore crue.
Elle est saignante, encore dégoulinante de sang.
Nous avons apprécié le repas.
Sumire-san, tu es devenue capable de me répondre,
cela veut donc dire que tu t'es un peu améliorée, non ?
Cependant, tu dois battre le fer tant qu'il est encore chaud, n'est-ce pas ?
Je vais prier pour que les sentiments de ce Hasumi restent inchangés.
Ta sœur
est peut-être dure dans ses mots,
mais c'est indéniable qu'elle t'aime.
Ce n'est pas vrai.
Elle est toujours méchante avec moi,
mais elle a toujours raison.
Es-tu inquiète ? À propos de Hasumi-kun ?
Seulement lorsqu'il s'agit de Senpai...
Tout va bien se passer.
Hasumi-kun est peut-être un peu faible face à la séduction,
mais il te chérit énormément.
Tu as raison.
Je lui fais confiance.
Bien.
Voici les documents pour la réunion de demain.
Bien, j'ai compris.
Tu as l'air fatigué. N'as-tu pas dormi ?
- Si, plus ou moins. - Eh bien...
- Ta petite amie serait-elle venue ? - Non !
Animal... Oui, mon animal de compagnie...
Un chat a réussi à se faire accepter comme animal de compagnie chez moi et il a été bruyant...
Hé, c'est super ! Tu t'es pris un chat ? Ne peux-tu pas tout simplement dormir avec lui ?
C'est... Je ne peux pas faire ça.
Cependant,
tout ce que tu as cuisiné est très bon.
N'est-ce pas ? Pourquoi un visage si peu convaincu alors ?
Rien.
Je suis responsable des repas de ma famille depuis que j'ai 9 ans après tout.
À prendre soin de mon petit frère en pleine croissance et d'un père alcoolique...
Je suis femme au foyer depuis pratiquement... 15 ans !
À quoi va servir cet argent ?
Oh, je ne te l'ai pas dit ? Je te rembourserai ce que j'utiliserai.
Tu es...
quelqu'un d'imprudent, mais quelque part, tu es également étrangement consciencieuse.
Je ne suis pas vraiment consciencieuse.
C'est plutôt comme la mode des pauvres gens ?
Hé, chéri ! Que fais-tu ?
Tu vas bien ?
Je vais bien. Je vais le faire moi-même.
- Tu es tout trempé. - Ne te déshabille pas aussi soudainement !
Mais il faisait chaud tout à coup !
Quelque chose sonne. Oh ! C'est ta charmante déesse ! Tu dois répondre !
Je ne peux quand même pas lui répondre, n'est-ce pas ? Que fais-tu ?
Tu es mon animal de compagnie - Kimi Wa Petto
Que fais-tu ?
Oh ! Senpai !
Iwaya-san.
Étais-tu occupé ?
Non ! Pas du tout.
Que se passe-t-il ? As-tu besoin de quelque chose ?
Je suis désolée, rien de particulier. Je me demandais juste si tu allais bien.
Oh, tout va bien ! Tu peux m'appeler même s'il n'y a pas de raisons particulières. Hé !
Senpai ? Qu'est-ce qui ne va pas ?
Oh, tout va très bien.
Que fais-tu ?
Senpai, tu vas bien ?
Oui, je vais bien. Je vais bien. C'est juste... Mon chat...
Un chat ? Oh ! Senpai, tu as un chat ?
Oui... Oui.
Vraiment ? Je veux le voir ! Est-il à côté ?
Il est allé se cacher...
Je vois. C'est dommage.
Désolé. La prochaine fois...
- Quel est son nom ? - Quoi ?
- Son nom ? - Oui.
Je n'ai pas... Je ne l'ai pas encore nommé.
Puis-je... Lui donner un nom ?
Oui, bien sûr !
Dans ce cas... Fuku-chan !
Pourquoi ?
Eh bien, derrière toi...
Quoi ? (Note : fuku = porte-bonheur)
Oh, ça ? Il s'agit d'un souvenir qu'un collègue m'a ramené de Hong Kong.
Ah, oui ? J'ai pensé que ça servait de porte-bonheur, mais apparemment pas...
Non, pas du tout !
Iwaya-san est soit très intelligente, soit totalement à côté de la plaque !
Fuku-chan. Fuku-chan ! Hé, mon nom de famille est Fukushima, alors je suis Fuku-chan, pas vrai ?
Ça suffit, habille-toi.
Pardon, Iwaya-san.
Merci d'être passé par l'aéroport de la petite Ran aujourd'hui !
- Tu m'écoutes, Yuri ? - Oui, je t'écoute. Bien sûr que je t'écoute.
Ce gamin m'a dit qu'il partait après-demain pour une représentation à l'étranger, et qu'il serait absent pendant une semaine.
Il m'a parlé de Sydney, Pékin et Séoul, je crois.
Ouah, tous ces endroits en une semaine ? Ça a l'air fatigant.
En parlant de ça. Si ton animal part, tu seras sans doute préoccupée...
Hein? Eh bien, je me sentirai seule...
Ce sera ennuyant je veux dire !
Parce que tu vois, il se trouve que j'ai des vacances à ce moment-là...
Je suis désolée, mais tu vois, il se trouve que
nous allons à Hawaï avec ma belle-mère.
Vraiment ? Trop bien !
Tu es sérieuse ?
- Pour toi c'est trop bien d'être avec une vieille dame en vacances ? - Être avec une vieille dame !
Être avec une vieille dame en vacances ! Être avec une vieille dame en vacances !
Elle retient que ce qu'elle ne devrait pas, et de manière très claire en plus.
Je me sens assez mal maintenant.
Dès demain ce sera oublié, alors ça va.
D'ailleurs, si tu as quelques jours de congé, pourquoi tu n'irais pas à Séoul ?
Tu n'es encore jamais allée à Séoul, non ? C'est toujours lui qui est revenu au Japon si j'ai bonne mémoire.
Eh bien... C'est vrai, mais il est vraiment très occupé.
Quand il est venu la dernière fois, il t'a offert une bague. Cette bague.
C'est vrai, mais...
Pourquoi tu ne la mets pas à ton doigt...
J'ai peur de la perdre, voilà tout.
Si tu ne l'enlèves pas, tu verras que tu ne la perdras pas, étonnamment.
Bon, commence par appeler Hasumi ce soir, d'accord ?
Qu'est-ce que tu écris là ?
- Takeshi. - Oui ?
Tu m'as toujours dit que tu voulais aller au Lotus de Belgique, hein ?
Aïe. Quoi ? Le Lotus ?
Oui.
Eh bien, si je compte me spécialiser en danse contemporaine, alors c'est au Lotus que j'irai...
Pourquoi ?
C'est confidentiel, mais
tu as été invité à étudier au Lotus.
Comment ça ?
J'ai envoyé un DVD de toi en train de danser sur l'oeuvre de Forsythe au Lotus.
Ils veulent que tu t'inscrives.
- C'est sérieux ? - Oui.
C'est génial, Takeshi ! Félicitations !
Tu nous écoutais ?
Tu y vas, hein ? Tu y vas forcément, hein ?
Si tu y vas, alors moi aussi je...
Attends, attends. Ce n'est pas parce que j'ai été invité que c'est certain que je puisse y aller.
Que dis-tu ? Tu vas très bien t'en sortir !
Eh bien...
Eh bien, réfléchis-y sérieusement pendant notre tournée qui commence après-demain.
Je me suis déjà démaquillée,
et en plus je suis en pyjama.
Je vais plutôt l'appeler.
C'est pour moi mon chéri ?
Ce n'est pas du tout mignon. En plus je vais avoir chaud.
Si ennuyante. Si tu comptes rester ici, ne me montre pas ta peau.
Et puis, m'appeler "mon chéri" n'est pas autorisé.
Va te changer, vite.
Ça marche !
Idiote ! Va te changer là-bas !
D'accord...
Iwaya Sumire
Allô ?
C'est moi.
Ah, qu'est-ce qu'il y a ?
Oh... euh... C'est-à-dire que j'ai cinq jours de congé après-demain.
Donc... Si ça te convient,
j'aimerais venir à Séoul.
Ah, ah... À partir d'après-demain ?
Je dois partir en voyage d'affaires dès demain...
Oh, c'est vrai ?
Oui. Oui, je suis vraiment désolé.
Ah, non. C'est de ma faute. Je t'ai mis devant le fait accompli, désolée.
Bonne nuit.
Au revoir.
Je suis le pire des crétins.
Il avait l'air bizarre...
Je vais devenir folle !
Sumire-chan !
Quoi ?
Tada !
Regarde ! C'est mignon, non ?
Hein ?
Tiens ! C'est un cadeau pour toi.
Un coussin spécial à câliner, fait par Momo !
Qu'est-ce que c'est ?
Dis,
tu réussiras à tenir le coup avec lui la semaine à venir, à partir de demain ?
Mais il fait peur...
Quoi ? Il est mignon !
Hein ? Tu es mignon, pas vrai ?
Oui. Tu vois !
J'ai pourtant passé beaucoup de temps là-dessus...
Hé, dis.
Est-ce que je peux dormir ici ce soir en récompense de mes efforts ?
Tu es mon animal de compagnie - Kimi Wa Petto
Est-ce que je peux dormir ici ce soir en récompense de mes efforts ?
Qu'est-ce que tu me dis là ? Je ne peux en aucun cas te laisser faire ça.
Quoi ?
Sumire-chan... Ça va aller sans moi ?
Ça va aller. Ce n'est qu'une semaine.
Dépêche-toi de dormir.
Le jour suivant
C'est tellement bien d'avoir la pièce pour moi vu que Momo n'est pas là !
Je peux aussi boire de la bière dans cette tenue !
C'est super, Yuri ! Quand je suis seule,
je peux m'épiler très facilement. Je suis trop à l'aise !
Oh, trop bien !
Mais tu n'as pas besoin de m'en parler tous les jours alors que je suis à Hawaï.
Pardon, je suis désolée !
Impossible !
Quelqu'un qu'on n'attendait pas est arrivé !
Attendez, attendez. Une créature rare est apparue !
On pensait que tu ne viendrais jamais à la réunion des anciens élèves !
Oh, ce n'est pas ça ! J'ai un animal domestique, alors je ne sors pas souvent.
- Comme c'est inattendu ! On ne dirait pas que tu es douée pour t'occuper d'un autre être vivant. - C'est vrai !
Je l'aime à la folie pourtant.
La bière est arrivée !
Ma bière est là ! Youpie !
Alors, quand va-t-il faire sa demande en mariage ?
Tanaka ? Tanaka qui était en sciences politiques ? Sérieux ? Le binoclard ?
Je n'aurais pas dû venir.
- Ah, mais il est... - C'est un binoclard !
Je laisse une si mauvaise impression ?
J'avoue que je sors rarement avec elles, mais..
Ne suis-je pas une bonne adulte ?
Plutôt, je ne vaux rien en tant qu'être humain.
Numéro d'identification de l'appelant
Oui.
Allô ? Sumire-chan ?
Momo ?
Je m'apprête à monter sur scène.
Tu vas bien ?
Je vais bien. Merci.
Et toi ? Tu vas bien ?
Tu as l'air un peu déprimée.
Quoi ?
Tu étais encore en train de déprimer sur toi-même, pas vrai ?
Comment il le sait ?
Tu vas bien.
Je suis sûr que tu vas bien.
Oui.
Souhaite-moi bonne chance. Je vais danser pour toi.
Alors, je vas à présent sur scène.
D'accord.
Au revoir.
Tu te la joues.
Lors de la prochaine performance, je vais danser pour toi.
Hein ? C'était quoi ça ?
Numéro d'identification de l'appelant
Allô ?
Oh, Sumire ? C'est moi. Tu regardes la télévision en ce moment ?
Yuri ? Non, je ne la regarde pas.
Allume la télévision. Nouvelles du monde sur BS (chaîne japonaise). Ton animal de compagnie y apparaît.
Quoi ?
Qu'est-ce que ça veux dire pour vous ?
La danse, c'est amusant.
Momo ? Quoi ?
Momo !
C'est l'ensemble, je pense.
Et il y a des moments quand la musique émane,
tu as l'impression d'en faire partie. C'est vraiment un sentiment extraordinaire.
Ouah. Ça semble en effet extraordinaire.
Takeshi, vous avez une tournée à venir. Voudriez-vous ajouter quelque chose ?
Bien. Ah...
Avant, je dansais pour moi-même.
Qu'en est-il de maintenant ?
Mais maintenant,
je vais danser pour quelqu'un qui m'est très proche, qui a été mon soutien tout ce temps.
Je vais danser pour toi.
Je me demande...
Oh, non.
Quel est mon problème ?
Tu es mon animal de compagnie
Le football est fini. Tu peux regarder ce que tu veux.
Regarde !
- Takeshi ! - Animal de compagnie !
Quoi ? Animal de compagnie ?
Euh, oui...
Quoi ? Tu connais ce garçon ?
Bien sûr. C'est le petit cousin de Iwaya-san.
C'est incroyable qu'il soit interviewé à l'étranger !
Avant, je dansais pour moi-même.
Qu'en est-il de maintenant ?
Mais maintenant...
je vais danser pour quelqu'un qui m'est...
Qu'y a-t-il ?
Hasumi,
que ferais-tu si Iwaya vivait avec un autre homme ?
Quoi ? Pourquoi tu me demandes ça ?
Comme moi ici,
et si elle avait un homme qui restait chez elle ?
Impossible.
Je parie que Iwaya n'imaginerai jamais
que je suis ici.
Qu'aimes-tu tant chez elle ?
Son magnifique visage ? Sa silhouette mince ?
Hein ?
Les hommes sont facilement dupés par l'apparence.
Mais même si elle agit élégamment,
à l'intérieur ce n'est qu'une femme comme moi.
Elle a des pensées obscènes et ment sans hésitation.
C'est ça les femmes pour toi.
Arrête.
Et je suppose que le sexe avec ce genre de femme est ennuyant.
- Tu penses pareil, pas vrai ? - Tais-toi !
Si c'est pour l'insulter, sors de chez moi.
Sors !
Elle est bête.
Elle a acheté tous ces plats et assaisonnements.
Je ne te l'ai pas dit ? Je vais payer ce que j'utilise.
Mince !
C'est moi qui suis stupide.
Jeter une fille dehors à cette heure-ci.
Mince.
Fukushima-san ?
Fukushima-san.
Désolé.
Je ne te crierai plus dessus.
Viens ici.
Désolée.
Je suis désolée.
Désolée.
Oh, oui.
Chéri. Souviens-toi. C'est ce que fait une femme.
C'était quoi hier soir ?
Je vais danser pour toi.
Danser pour toi...
Ne sois pas bête.
Momo est un animal de compagnie.
Il m'est arrivée de le trouver devant mon appartement et il ressemblait au chien que j'avais...
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ Viki
C'est un animal de compagnie !
Momo est un animal de compagnie !
Momo Comment vas-tu, Sumire-chan ? Sydney et Peking fini avec succès !
[Ensuite, c'est Séoul ! Ah, c'est vrai !]
[Je verrai si Hasumi-kun ne te trompe pas.]
[Tais-toi ! Ne fais rien d'inutile.]
[Bonne chance avec ta performance.]
Takeshi...
Tu aimes les femmes âgées, n'est-ce pas ?
Je ne fais pas exprès.
Penses-y. Comme ta maîtresse actuelle,
tu passes d'une femme âgée à une autre.
Peut-être que je la cherchais.
Qui ?
Alors, tu l'as trouvée.
Donne-moi mon sac.
Je vais payer l'addition.
Tu plaisantes !
Qu'y a-t-il ? Takeshi !
Chéri !
Merci.
Non...
J'ai compris.
Hasumi-kun...
Alors, je te laisse payer.
♫ Aujourd'hui, demain aussi. ♫
Merci, chéri !
Ne m'appelle pas chéri.
♫ Je me laisse emporter par la foule. ♫
♫ Chaque jour est rempli de soupirs. ♫
♫ Un jour, je l'ai réalisé. Avant ce jour, ♫
♫ je vivais en prétendant être une adulte. ♫
♫ Je pensais sécuriser ma place, en étant forte. ♫
♫ Quand ai-je innocemment pleuré pour la dernière fois ? ♫
♫ Il est trop tard pour que je change, mais ton sourire ♫
♫ est la seule chose qui réchauffe mon cœur. ♫
♫ Par exemple, si tu restes à mes côtés pour toujours, ♫
♫ je te tiendrai la main sans avoir peur et sans y réfléchir à deux fois. ♫
♫ Et nous continuerons à marcher, même si personne ne nous entend. ♫
♫ Je veux écouter notre chanson d'amour. ♫
♫ Je chante notre chanson d'amour. ♫
[Épisode 14 : Au revoir Momo...] Elle ne peut pas être en colère, parce qu'elle fait la même chose.
Si tu les blesses, je ne te le pardonnerai jamais.
Délicieux.
Que m'arrive-t-il ?
Tu m'as touchée pour la première fois.
Que m'arrive-t-il ?
[Les deux agités.] Je ne supporte pas cette situation.
Combien de temps prévois-tu d'être un animal de compagnie ? N'est-il pas temps pour toi d'enlever ton collier ? [Le temps est-il enfin venu d'arrêter d'être un animal de compagnie ? ]
Je vais en Belgique. [Ce drama est une fiction.]
Tu es mon animal de compagnie - Kimi Wa Petto
Attendez le prochain épisode avec impatience !